Holg Kong, 1962. Chow, redactor en cap d’un diari local, es trasllada a un nou pis amb la seva esposa. Allà coneix a Li-zhen, una jove que acaba d’instal·lar-se en el mateix edifici amb el seu espòs. com que les seves respectives parelles passen molt de temps fora de casa, ells passen moltes estones junts. Un dia descobriran quelcom inesperat.